imagerie médicale

L’imagerie médicale, une industrie à plus de 40% de son CA exportatrice ?

          Aujourd’hui, c’est mon anniversaire, j’ai envie de vous écrire un article sur la traduction export. Spéciale dédicace aujourd’hui pour les entreprises chinoises qui veulent exporter en France ? Contactez-moi  sur contact@esculapeathenatraductions.com et suivez-nous sur notre blog en vous y abonnant. Envoyez vos messages sur notre Lire la suite…

chine

Nos conseils pour réussir dans les compléments alimentaires à l’international : 3 paris pour gagner

              Avant toute chose, suivez-nous sur notre blog Esculape Athena Traductions en vous y abonnant !. J’ai travaillé dans le domaine du recrutement avec un client qui était positionné dans les compléments alimentaires. Il m’indiquait qu’il avait travaillé avec un client de Singapour mais Lire la suite…

marketing : Femme dans sa cuisine

Du marketing de haut vol!! Arrête de rire — c’est pas moi je l’jure! 7 histoires à lire et à partager, les chefs de produit ont bien de l’imagination.. Des packagings anglosaxons traduits en français..

Traduction marketing à l’export : J’adore les noms en anglais et les traductions de ces sachets. Déjà, les expressions en anglais ont souvent un double sens ou sont des jeux de mots rigolos. Mais en plus, ces expressions, qui ne peuvent pas toujours être directement traduites en français, sont pour Lire la suite…

dépôtdebrevet France

Mais qui a déposé le plus de brevets en Europe en 2018 ? (Certainement pas Apple) — www.ultimatepocket.com

Mais qui a déposé le plus de brevets en Europe en 2018 ? (Certainement pas Apple) — www.ultimatepocket.com Brevets : L’Office européen des brevets vient de dévoiler son rapport annuel pour 2018, dévoilant des chiffres plutôt impressionnants. L’an passé, l’OEB a reçu 174 317 demandes de brevets (+ 4,6% sur Lire la suite…